406 - L'ennemi imaginaire
Jim et Melinda sont invités à un mariage, dans le chalet où vivait Tricia pendant son enfance. Sa fille Nathalie parle avec un fantôme, dont Tricia l'appelle son ami imaginaire.
Melinda et Jim sont invités un jour avant les autres invités, car ils veulent concevoir leur enfant dans un magnifique endroit. Melinda ne s'attend pas à découvrir l'ami imaginaire de Nathalie, Owen. Celui-ci est un ami d'enfance à Tricia, la mère de Nathalie. Il veut jouer à un jeu, qu'elle n'avait pas fini étant enfant.
Au début Tricia ne veut pas jouer avec lui, car il ne lui reste qu’un jour pour organiser son mariage. Mais ce qu'elle ne sait pas c'est que Owen veut l'aider, il veut lui faire comprendre à travers son jeu que l'homme qu'elle va épouser n'est en fait qu'un menteur. Tricia se rappelle avoir connu Owen, elle était la seule personne gentille avec lui car il était malade. Elle ne savait pas qu’Owen était décédé, il lui fait découvrir un indice lui permettant de savoir que le prénom de son mari n'est pas le sien. Elle gâche son mariage, tous les invités rentrent chez eux.
Pendant la soirée, Jim revient au chalet pour chercher les objets que Melinda avait prêté pendant cette occasion. Il ne s'attendait pas à voir que l'ex-fiancé de Tricia était encore là, l'homme était saoul et demande à Jim comment un mort pouvait savoir tout ça. Jim lui fait comprendre que Tricia et Nathalie ne reviendront pas, et que maintenant il devait partir. L'homme sort un fusil, et le pointe sur Jim.
Melinda eu un mauvais pressentiment, elle demanda de l'aide à un ami de Jim celui-ci se rendit sur place ainsi que Melinda. L'homme et Jim était en pleine bagarre, le policier intervenu et essaye de tirer sur l'ex-fiancé de Tricia. Malheureusement l'ami de Jim tira sur la mauvaise personne, et c'est Jim qui se prit la balle. Melinda couru vers son mari, celui-ci était toujours conscient mais a été fortement touché. Le samu arriva et le conduisit à l’hôpital.
Tricia et Nathalie ont su. Elles accoururent voir l’état de Jim, puis Melinda en profita pour faire passer Owen de l’autre côté.
Plus tard dans la nuit Melinda s’endormi et soudain Jim apparu devant elle, il l’a contempla Melinda n’arriva pas à croire qu’il était réveillé. Elle voulut y croire, mais tout ce qu’elle voyait n’était que le fantôme de son mari. Celui-ci était allonger sur son lit d’hôpital, quelques instants après les médecins ont été alerté de son arrêt cardiaque. Melinda pleura toutes les larmes de son corps, car le fantôme de Jim lui dit qu’il veut quel se souvienne de lui.